Pablo Picasso, Figure avec rayons, n.d. 

Courtesy of Sotheby's.

1960年，他与库珀的亲密关系宣告结束。1961年，理查德森搬到了纽约，他用卖掉 “一幅非常早期、次要的毕加索画作 ”所筹集的资金，以1.25万美元的价格买下了东75街一栋粉色褐砂石（brownstone）建筑的底层。1962年，他在这座城市组织了一场毕加索的展览——其体量巨大，不得不在9家画廊拆分展出。正是在策划这次展览的过程中，他萌生了为这位西班牙大师写传记的想法。但等到该书第一卷的出版，已是近30年后。也是在这个时候，理查德森结识了沃霍尔，而纽约艺术界也自然随之而来。他曾对《纽约时报》说：“当我见到安迪时，他还和母亲住在一起。”

此后不久，佳士得聘请理查德森开设了纽约办事处，他在这家拍卖行一直工作到1973年。离开佳士得后，理查德森在 Knoedler 画廊负责19世纪和20世纪的绘画。他随后在一家艺术投资基金工作，但在80年代放弃了艺术品交易，转而投身写作。