Pablo Picasso, Variation Sur Le Dejeuner Sur L'Herbe De Manet, n.d. 

Courtesy of Sotheby's.

“阁楼里的一切事物，都有其存在的理由，”多勒说，“它们层次丰富，对约翰来说意义非凡。”就这样，已故的理查德森——一位极不寻常的收藏家和人物——以收藏的形式活了下来。他的收藏就和他本人一样，涉猎广泛、思想深刻。“我毕生所遇的事物如此繁多，以至于我别无选择，只能像处理和朋友们的关系一般，将它们全都混为一体。”理查德森在《家》中写道。“至少对我来说，这种混搭卓有成效。不过实话说，我自己就是个颇为混乱的人。”