雷诺阿   船上的午宴   华盛顿特区菲利普斯收藏馆藏

如果说《船上的午宴》表现了夏日欢宴的场面，那么《阳台上的两姐妹》可以被称为春之序曲。

雷诺阿在1881年4月18日写给艺术评论家泰奥多尔∙杜雷特（Théodore Duret）的信中再次表示，因忙于《两姐妹》的创作，他决定放弃原定的英格兰之行。他写道，“这里春暖花开，模特已找好，我只想专心画画……心无旁骛，难以成行。” 

丢朗-吕厄藏品中的明珠

这幅画完成后不久，即被“印象派的传奇经纪人”保罗·丢朗-吕厄（Paul Durand-Ruel）以1，500法郎从雷诺阿手中买下，当时这幅画的标题是《塞纳河露台上的女孩》（Femme sur une terrasse au bord de la Seine），据说雷诺阿早在三年前就已收到这笔订金，当时是为了创作大幅肖像画《乔治·沙尔庞捷夫人和她的孩子们》。