王翚《小中现大图册》

凌利中

此册分别临摹范宽、巨然、董源、王蒙、黄公望、倪云林等古代大家作品，笔精墨妙，显示了王石谷极强的传统功力。其中十九开与台北故宫博物院本相同，均有安岐藏印，且符合著录；《临子久山水》与王鉴《仿陈惟允》相同；虽为裴景福收藏，但与其著录有出入，著录中有十六开董其昌对题，所录《临赵孟頫夏山幽居》王翚、恽寿平跋，系台北本所无；其中《临赵令穰山水》、《临赵伯驹采芝图》两开无安岐藏印，应为后配添入。

据王翚康熙四十二年（1703）自题“迄今三十余年”推知，是册应作于康熙十一年（1672）左右，时年四十一岁，与石谷盘桓于时敏门下时间相合。

上海博物馆藏王翚《小中现大图册》（二十一开，上为第十五开、下为第五开）。

上海博物馆藏王翚《六境图卷》（存四段）中仿摹赵孟頫《鹊华秋色图》（上）和仿摹王晋卿《烟江叠嶂图》（下）。

王翚《六境图卷》（存四段）

凌利中

此卷又称《王翚临古山水四段卷》，原为六段，现存四段，其中有仿摹王晋卿《烟江叠嶂图》、赵孟頫《鹊华秋色图》等。虽是临仿古人作品，在笔墨上却有王石谷自己的特点，如《鹊华秋色图》，物象刻画比赵更工整细致，用笔也更为敏密。体现了作者集古人的深厚传统功力以及师古而不泥古的创造精神。此卷每段隔水有宋荦题五言古诗一首。《虚斋名画录》著录。