朱乒乓近照

《琅嬛记》载伊世珍云：“赵明诚幼时，其父将为择妇，明诚昼寝，梦咏一书，觉来惟忆三句：‘言与司合，安上已脱，芝芙草拔。’以告其父，其父为解曰：‘汝殆得能文词妇也。言与司合是“词”字，安上已脱是“女”字，芝芙草拔是“之夫”二字，非谓汝为词女之夫乎？’后李翁以女妻之，即易安也。”此文虽近小说，然易安之才，固时人所欣羡，而传奇亦由之而生矣。既入赵氏，为神仙眷侣，夫唱妇随，一时无两，观易安《金石录后序》可知矣。当明诚在太学，朔望出质衣，取半千钱，市碑文果实，归相玩味，吟和终日。今日之夫妇，复有过此者乎？明诚在建康日，每值大雪，易安即顶笠披蓑，循城远览，寻诗得句，必邀明诚赓和，明诚每苦之。今日何人能得此别样美妻也？不惟不能得之，并钦羡之情亦无。易安之词，千余年间，爱之者不可胜数。随情者醉其芬馨，飞想者赏其神骏。有宋诸媛中卓然一家，不在秦七、黄九之下。词作虽少，然无一首不工，能曲折尽人意，轻巧尖新，姿态百出，即闾巷之语，肆意落笔，一经其手，即飞扬跌宕，直欲尽压须眉，炼处可夺梦窗之席，丽处直参片玉之班，人推为婉约之宗。自古缙绅之家，能文之女子，未有如易安者也。