董小明 水墨铜版蚀刻系列之一 70×160厘米

“深圳水墨双年展”的发起与三十余年的实践，体现的就是将中国水墨导向国际化语种的跋涉过程。这是个世界唯一采用国际策展人机制并以水墨为文化为载体的双年展，它真正以规模化的方式打通水墨画与水墨艺术之间的时空边界、打通水墨的中国文化与多种异质文化之间的文化区隔、打通肉眼感知世界与笔墨超验审美之间的语言离异、打通机器视觉图像与现成品装置之间感官方式的交互转换，等等。

“深圳水墨双年展”作为改革开放前沿城市的视觉文化发动机，已成功地将中国水墨文化与国际艺术牢牢地铆焊在一起，成为深圳城市快速发展孵化文化创新的经典案例。显然，一个在40年间拔地而起的现代化城市，并不是一般意义上楼宇林立的建筑丛林的堆积，而是一座城市文化理想的崭新建构。这里是全球数字技术研发的硅谷，这里是全球经贸与产业融合的热地，这里是国际设计之都……在某种意义上，数字技术与艺术设计在这里的聚合，既裂变为这座城市独有的城市视觉经验，也促成了这座新移民城市如何形成一种新的文化精神崇拜。