徐悲鸿在《放下你的鞭子》前与王莹合影
作为一部通俗易懂的街头剧,《放下你的鞭子》在大江南北广泛演出后,极大地鼓舞了全民族的抗日斗志,成为中国话剧史上一株艳丽的奇葩。根据周恩来的指示,王莹和金山带领文艺工作者,于1939年赴香港、新加坡、马来西亚等地进行巡演,所到之处,万人空巷。同年10月,徐悲鸿偶然走上新加坡街头,在一个广场上看到王莹等人的演出,不禁深受感动。回到住处,他用了10天左右的时间,创作了一幅高144厘米、宽90厘米的同名画作。以现实主义的手法,细腻传神地刻画了抗战初期人们的生活状态和观剧心态,以及由此演绎出的同仇敌忾的爱国精神。画面上,接近真人比例的王莹身穿白底蓝纹、绘以祥麟瑞凤图案的服饰,手持红色绸绢,半蹲身子,翩然而舞;围观者扶老携少,或衣衫褴褛、或军服持枪,双手交叉,神情陶醉……画的左上角题写“人人敬慕之女杰,王莹,廿八年十月悲鸿写,星洲”。
街头剧的情节相对比较简单,甚至连布景都没有;油画《放下你的鞭子》就画技而言,也不见得是最高的。然而,在那个特殊的年代、特殊的环境,由特殊的人物创造出来的名剧和名画,又与特定的历史背景联系在一起,其时代意义、价值取向、艺术力量却非同凡响。可以说,此剧是我国现代话剧史上一部激魂荡魄的篇章,而此件油画不失为中国美术史上一幅感人肺腑的作品。
据徐悲鸿夫人廖静文先生回忆,从1939年秋至1941年底太平洋战争爆发前,徐悲鸿除应邀赴印度讲学外,大部分时间都侨居南洋,先后在新加坡以及马来西亚的吉隆坡、槟榔屿、怡保举办过4场筹赈画展。《放下你的鞭子》完成后,徐悲鸿将它送给同在新加坡的好友黄孟圭,他们相识于1928年,当时黄孟圭任福建省教育厅厅长。徐悲鸿旅居新加坡期间,生活困顿,正是在好友的帮助和介绍下,才得以有机会为有钱的商人画像而谋得收入。黄孟圭去世后,画作辗转流传到一位亚洲收藏家手中。
2007年4月7日,此油画作品在香港苏富比春季拍卖会上以6400港元(不含800万港元的拍卖佣金)成交,一举刷新了徐悲鸿油画的拍卖纪录,并再次创下当时中国油画世界拍卖的新纪录,在海内外收藏界轰动一时。而这显然是当年《放下你的鞭子》在编写、巡演及绘制时,所不能预见和估量得到的。