由T·S·艾略特的《斯威尼·阿冈尼司帝斯》(Sweeney Agonistes)启发而完成的三联画

专门研究培根的艺术历史学家凯瑟琳·豪伊（Catherine Howe）在采访中说，“培根对这种打破现代主义规则的行为很感兴趣，也就是人们如何通过改变画作来传达一种感觉。他经常引用瓦莱里的话，说’我在传达相关的感觉，而不只是无聊的表达’，这是一个非常现代的绕过叙事的概念。”

这意味着，有时这位艺术家对文学的引用基本上是难以理解的，比如1967年的《三联画》(tritych)，灵感来自T·S·艾略特的《斯威尼·阿冈尼司帝斯》(Sweeney Agonistes)。在这幅由三部分组成的画作中的的两幅内，情侣们在绿色的地毯上嬉戏，而中央部分，一具动物尸体靠在一扇窗户上。这是色情和令人不安的，但这与艾略特未完成的诗剧有什么关系还很难说。