图4 《环翠堂园景图》 〈无无居〉 1981年人民美术出版社影印本

汪廷讷的努力并没有停止。我们透过他几乎无处不在的恬淡无为的自诩，不难发现他并未放弃“入世”的愿望。在精心塑造陶渊明式的隐士形象的同时，他更频繁地使用的一个关键词语就是“东山”。《纪年传》记载：

（万历三十五年）丁未春，内史以公手编《人镜阳秋》进御览，神宗悦，披阅此书，关世教，目公为庄士，朝野皆以东山期。叶少师以“小东山”赠其庐。

这段文字的真实性值得怀疑，但却道出了廷讷的梦想，即是成为“东山”一样的人物。“东山”自然是指谢安（320-385）。《全集》中，将他比作“东山”的文字更是比比皆是：

举犹鹏抟矫翼，隐如豹变成斑；类持竿之渭水，匹着屐之东山。

闲眺虚空百尺楼，披襟笑傲一沧洲。图开太极乾坤小，道体中庸物我侔。恋壑流霞行取适，对枰永日坐销忧。东山高卧幽然处，顺养天真得自由。

先生久擅著作名，适情小数碁亦精。词赋争若三都传，谭唾能令四座惊。目对文犀思要眇，手持玄玉意纵横。暂向东山聊玩世，终将社稷作干城。

汪廷讷在书中保留这些题赠文字，显然是乐于接受这种比附。谢安最重要的功绩，是指授将帅，于淝水大破前秦军，使东晋转危为安。除了立下不世功业，谢安更为后人所称道的是他听闻前线捷报，仍神色自若的雍容风度：

玄等既破坚，有驿书至，安方对客围棋，看书既竟，便摄放床上，了无喜色，棋如故。客问之，徐答云：“小儿辈遂已破贼。”既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折，其矫情镇物如此。

谢安与弈棋有关的故实不止一处，例如著名的“围棋赌墅”，这些故事的重点并不在于表明谢安有多么的嗜弈。围棋的出现，只是用来衬托谢安格量气度的一个风雅道具，如同琴棋书画之于文人，是必不可少的艺能。汪廷讷对于弈棋的热衷或许出自天性，但是通过“围棋”和“东山报捷”的典故，他不动声色地将自己与谢安联系起来。汪氏的这一意图，可在《坐隐图》中寻到蛛丝马迹。