朝圣者徽章表现了贝克特结束在法国的流放,返回英格兰的情节,14世纪,英格兰
走向谋杀
1170年12月1日,贝克特结束流亡返回英格兰。根据当时的记录,在返回教堂的路上,贝克特受到欢呼的人群和僧侣的夹道欢迎,但同时他也面对着来自国王派系与日俱增的敌意。同一时间,因被开除教籍而愤怒异常的约克大主教、伦敦主教和索尔兹伯里主教,来到诺曼底的皇宫觐见亨利二世,控诉贝克特的行径。亨利二世听闻后暴怒,虽然我们不知道国王是否下令处罚贝克特,但是他身边的四位亲信骑士——雷金纳德·菲茨乌尔塞、威廉·德·特雷西、休·德·莫维尔和理查德·勒·布里托——当即前往坎特伯雷搜捕贝克特。贝克特的传记中记录了亨利二世的话:
“我的宫廷培养的都是些多么可悲的懒汉和叛贼啊!他们竟然可以看着自己的国王被一个出身低贱的书记员羞辱!”——弗兰克·巴洛,《汤马斯·贝克特》,加利佛尼亚大学出版社,1986年,页235
谋杀现场
贝克特遇刺有五个目击者,他们关于细节的描述大致相同。其中一名名叫爱德华·格里姆(Edward Grim)的证人留下了非常关键的记录。格里姆在刺杀发生时距离贝克特非常近,以至于被其中一名骑士的剑刺伤。根据他的证言,当四名骑士来到坎特伯雷座堂时,贝克特正在大主教殿。四名骑士先是提出逮捕贝克特,但是被大主教拒绝。随后,僧侣们说服贝克特进入教堂躲避,但是骑士们并不想放过他,他们拔出剑,冲进教堂,高声喊着:
“托马斯·贝克特,国王和王国的背叛者,在哪里?”骑士们随后冲向贝克特,粗暴的拖拽着他,企图在教堂外面将他杀害,或者用锁链将他绑走。——迈克·斯汤顿(编译),《托马斯·贝克特的生平》,曼彻斯特大学出版社,2001年,页201