2006年，大卫·霍克尼与伯特维尔在《克拉克夫妇》前的合影，《克拉克夫妇》所绘的便是伯特维尔和当时的丈夫奥西·克拉克。

伯特维尔如今已经78岁了，但她看起来仍然是百合般鲜活的少女。她被认为是霍克尼的缪斯，甚至被认为“大卫·霍克尼的肖像展上没有伯特维尔，就如同蒙娜丽莎缺席达·芬奇展”。

伯特维尔和霍克尼的友谊维持了半个世纪，他们相识于1969年，当伯特维尔第一次看到霍克尼标志性的鲜艳色彩时，她就觉得：“这是一个有趣的家伙。”在伯特维尔看来，“大卫是一个真正的知识分子，他选择（这么多年画）我，真是令人难以置信。”