张大千夫妇同毕加索在古堡花园佩戴面具合影

75岁的毕加索一改原先在家里赤膞赤脚、不穿上衣、只穿短裤的习性，破例穿上了条子花纹衬衫和非常正式的长裤、皮鞋，胡子也刮得干干净净，热情接待了到访的张大千夫妇。主客用过午餐后，毕加索将张大千迎进大画室，捧出5大本画册，每册约有30多张画，诚恳地对张大千说：“这些都是我画的。我最近对中国画很感兴趣，正在学习。张先生看看画得怎样？请多指教。”西画大师竟然在自学中国画，这让张大千颇感惊讶，他好奇地翻阅着，可发现尽是些“花鸟鱼虫”，显然是临摹齐白石的习作，笔法很是稚嫩。于是委婉地说道：“你画得很好，但工具不对。画水墨画应该用中国的毛笔，依靠含水的多少来控制干湿浓淡，体现出‘墨分五色’。我们中国画不求形似而重写意，素有诗、书、画融合的特色……”说完，当场写下“张大千”三个大字，墨色深浅有致，笔力苍劲雄厚，毕加索不禁叹为观止。