(清) 华喦 金谷园图 纸本设色 纵178.9厘米 横94.1厘米 上海博物馆藏
“一切园事皆绘事”(童《园论》),中国的古典园林“以画入园,因画成景”,可以说园林艺术又是一幅立体的山水绘画。“扬州以园林胜,园林以叠石胜”(李斗《扬州画舫录》)。清代扬州私人园林以假山为主题,叠石依形,或雄奇峭拔,或曲折幽深,洞穴石室,多自然之趣。园林掇山强调虚实相生、互为得体,以及“春山宜游、夏山宜看、秋山宜登、冬山宜居”(戴熙《习苦斋题画》),如扬州个园四季假山的四时之景。扬州的许多文人画家甚至直接参与到造园之中,建造了大批私家园林。如陆叠山、张南阳、张南垣、戈裕良都是这一时期的园林叠山名家。石涛既是画家又是著名的造园家,扬州的万石园、片石山房便是以他的画稿为蓝本而作。石涛在《苦瓜和尚画语录》中关于画理的诸多论述,不仅运用于他的山水画创作,也体现在他的造园理念中。如他的《清凉台图》(南京博物院藏)、《对菊图》(故宫博物院藏)所绘山水园林,以笔墨为丘壑,“峰与皴合,皴自峰生”(《苦瓜和尚画语录》),也在很大程度上反映了“依皴合掇”(计成《园冶》)、叠山造景、虚实相生的扬州园林山石布景与山水画的艺术融合。