不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像仿佛上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉他,因为我耶和华—你的神是忌邪的神。
在犹太典籍《希伯来圣经》之中,“摩西十诫”规定不可崇拜他神,不可崇拜偶像。这条诫法导致犹太人在绘画上有很多禁忌,比如不能表现神像,不能表现动物、鸟、太阳……。但是在犹太人夏加尔的作品里,我们看到了众多的动物和具有明显宗教特征的人物,绘画中的主要形象几乎都是从犹太律法禁止的形象中获取的,这种做法明显违背了犹太律法的禁忌。某种程度上来说,夏加尔是个不守规矩的犹太信徒。
埃菲尔铁塔下的新娘和新郎 1939
更为离经叛道的是,夏加尔的画中还经常出现基督教的象征符号——十字架。基督教和犹太教原本是互相排斥的,但它们的一些象征图像却同时在夏加尔的作品中出现了,而且是多次出现。这是否说明他放弃了自己信仰的犹太教?事实恰恰相反,人们忽略了耶稣也是犹太人,他的作品正是以新的方式找到了耶稣适用于犹太教的可能,将耶稣视为犹太人中的犹太人。