弗朗西斯·埃利斯（Francis Alÿs）

《无题（“要过桥先到河边”习作）》

2007-2008年

自2004年以来，艺术家就将关注转向了边境地区固有的社会政治冲突之上，他在诸如直布罗陀海峡、耶路撒冷、土耳其–亚美尼亚边界、哈瓦那与佛罗里达州基韦斯特之间的开阔水域、巴拿马运河区等处于缝隙之间的地区进行创作。《要过桥先到河边》是一个极佳的示例，反映了埃利斯认为诗意与政治之间密切关联的创作理念。在这里，埃利斯再一次检视了有关边界的地理和哲学概念，以及更为宽泛的有关迁徙之自由的问题。埃利斯花费数年时间准备了项目行为的发生，并且用双屏视频进行了纪录。当天，本地的孩子们排成一列，每人带着一艘由鞋做成的小船聚集在塔里法的海滩，而另一群孩子也相应地带着鞋船聚集在丹吉尔的海滩。艺术家试图在大洲之间和文化之间架起桥梁。两群孩子们欢笑着踏进海浪，试着向对方前进，而海浪却无情地将他们拉回海岸，似乎在回答者埃利斯的提问：“两队人马是否有可能在地平线的嵌合中相遇？”