亚洲时间：韩国独立运动在中国

Asian Time：Korean Independence Movement in China

2021/2022 “Inter-Youth国际青年绘画展”

特别单元

项目策划：马楠

Inter-Youth国际青年绘画展

韩国人民曾经历了失去国土而离散的苦难历史。亚洲地缘促使中韩两国文人志士互通有无，互勉互助。自二十世纪初韩国活动家就积极参与中国革命，而1919年在政府和民间的大力支持下大韩民国临时政府在中国上海成立，其既是韩国民族的代表政府，也是韩人抗日的统筹机关。直到1945年8月15日韩国光复，大韩民国临时政府在中国辗转多地，克服困难组织指挥韩人抗日，中国多地仍保留着韩国临时政府大楼和活动家工作过的场所，如今成为中韩友谊的象征。二十世纪上半叶也正值中国人民为了民族解放、唤起民族觉醒而奋战的关头，中韩两国在文学、电影、音乐、艺术等方面交流互促，谱写“民族寓言”，形成唇亡齿寒的命运共同体，这些充满精神力量的时刻不应被忘记。为迎接2021-2022年的中韩文化交流年，以及中韩建交三十周年，大韩民国驻上海总领事馆将与中国美术学院品牌项目“Inter-Youth国际青年绘画展”合作举办绘画大赛和展览，用绘画回溯历史，描绘两国人民互助共济的情谊和精神。

此项目作为2021/2022 “Inter-Youth国际青年绘画展”的特别单元，希望以绘画的方式回溯这些历史发生的事件、场所和人物，面向中国籍画家征集原创作品，评选奖励并策划展览，以增进两国民众的历史感知和文化交流。优胜作品将由韩国驻沪总领馆永久收藏并入选中韩文化年相关展览活动。

征稿对象

中国籍青年艺术家

征稿时间

2021年10月11日—11月10日

投稿内容

1、作品方案草图与创作说明（word文档图文，文字说明不超过1000字）2、个人简历与照片（艺术家头像照片jpg格式，个人简历不超过500字）3、联系方式（包括手机号码，邮箱地址，联系住址）

绘画主题可包括

· 场所：上海大韩民国临时政府旧址 ，梅轩尹奉吉义士生平事迹陈列室 ，嘉兴金九避难处1、2，大韩民国临时政府杭州旧址纪念馆，等。

· 事件：韩人爱国团，韩国光复军，南社、新亚同济社，独立运动时期流中韩人音乐、电影及文学创作，仁成学校，中韩国民互助社，中韩文化协会，等。

· 人物：韩国独立运动家，流中韩人艺术家、音乐人、电影人，等。

投稿及问询：jwbyun21@mofa.go.kr

评选流程、收藏及相关活动详情请洽：

大韩民国总领事官网>韩沪关系>在沪韩国独立历史

关于Inter-Youth国际青年绘画展

中国美术学院品牌项目，自2015年始持续关注国内外优秀青年艺术家，形成深度交流和展示的国际平台。首届Inter-Youth以“此时虚造” 为主题，通过对绘画本源、时代特征和绘画当代性的思考反思图媒时代艺术创作的基本问题。第二届“实验·绘画——艺术家工作室报告”，以学院工作室、个人工作室、青年艺术家组合工作室等工作室态为场域的创作状态和思考路径。第三届展览“艺术·家书”从青年艺术家手稿的独特性中窥探艺术创造的秘密，从中寻找手稿的艺术价值。第四至五届主题为“东方来信：携·地下室”，强调绘画的东方性中积历的绘画发展与传承的思想内核。第五届展览获国家艺术基金支持，进行4省巡展。五年来，参与Inter-Youth的院校包括国内十大美院以及国际知名学府，包括英国皇家美术学院，哥德史密斯学院，柏林艺术大学，巴黎国立高等美术学院，蒙彼利埃高等美术学院，鲁昂美术学院，保加利亚索非亚国立艺术学院，德国汉堡美术学院，美国加州艺术学院，美国罗德岛设计艺术学院，澳大利亚国立大学艺术学院，瑞士苏黎世艺术大学，东京艺术大学，美国芝加哥艺术学院，等。以及国际艺术机构包括美国罗德岛GRIN当代画廊，德国 Galerie EIGEN+ART 画廊，英国普利斯曼·西布鲁克收藏中心，新西兰雅父艺术基金等等。参展人数众多，五年共计展出作品1485余件，具有一定的国际影响力。同时特邀著名艺术家参展，强调艺术家之间的互动和交流。曾邀请尼施·卡普尔（Anish Kapoor）、丹尼尔·布伦（Daniel Buren）、阿尔贝托·贾科梅蒂（Giacometti Alberto）、尼奥·劳赫（Neo Hauch）、白南准(Nam June Paik)、李禹焕（Lee Ufan）、许江、肯德尔·戈尔斯（Kendell Geers）、索尔·勒维特（Sol Lewitt）、陈箴、段建宇、郝量、李青、刘韡、仇晓飞、王光乐、杨福东、科林·麦卡洪（Colin McCahon）、植松奎二（Keiji Uematsu）、王澍、等国际、国内知名艺术家作品参展。该项目还包括主题性研讨会，国际艺术家、策展人讲座。并出版相应的画册与文集《N种开始》《隐秘与开放》《艺术·家书》《东方如在》《东方来信》《加密》以及半透明文丛《出谜·入谜》技艺与方法研讨会文集《绘画与历史》《如此》等。