柏林汉堡火车站当代美术馆总馆长伍多•基德曼在展览现场观展

I.

中央美术学院美术馆馆长王璜生在欧洲的首个个展“los.ge.löst”（游·象）于2013年3月22日晚在德国柏林WiEKULTUR文化传播中心特展空间WiEamWASSER盛大开幕。该空间位于汉堡火车站美术馆（HamburgerBahnhofMuseum）北广场，有“水边的WiE””之美誉。

2013年初，欧洲腹地的艺术文化之都柏林，迎来了本年度第一个艺术季节。应柏林WiEKULTUR邀请，王璜生先生携其近作31件：“游·象系列”和“线·象系列”，以及专门为柏林展览度身定制的多媒体作品《日晕》，抵达柏林展出。

开幕当天，百余位国际业界人士，包括博物馆馆长、策展人、批评家、艺术家、收藏家及媒体等参加了开幕式并参观了展览，他们还在观展期间与王璜生进行了不同层面的交流。

柏林亚洲博物馆馆长克拉斯•瑞滕毕克与王璜生交流观展感受

出席开幕式及参观展览的国际重要嘉宾有：柏林汉堡火车站当代美术馆总馆长伍多·基德曼（Udo Kittelmann），柏林亚洲博物馆馆长克拉斯·瑞滕毕克（Klaas Ruitenbeek），曾任卡塞尔弗里德里希美术馆（Kunsthalle Fridericianum）馆长的热内·布洛克 （René Block），原瑞典斯德哥尔摩美术馆馆长、日本森美术馆馆长大卫·艾略特（David Elliott），德国艺术研究院（Akademie der Künste）副院长约翰斯·欧登塔尔（Johannes Odenthal），匈牙利文化中心艺术总监、原匈牙利路德维希美术馆策展人维洛什卡·巴克萨-苏斯（Veruschka Baksa－Soós），波兰什切青当代艺术馆长康斯坦茨·克莱纳（Constanze Kleiner），德国知名汉学家、作家、学者史蒂曼（Tilmann Spengler），国际顶级收藏家霍夫曼（Hoffmann Sammlung）的夫人艾丽卡·霍夫曼（Erika Hoffmann），瑞士籍中国当代艺术的重要收藏家希克（Uli Sigg）等。

中国驻德国大使史明德在展览现场观展

中华人民共和国驻德国大使史明德先生及夫人，中国驻德国大使馆文化参赞陈平先生，柏林中国文化中心陈建阳主任、王彦军副主任也专程来观展。史明德大使表示对该展很有兴趣，他希望可以以该展作为一个良好契机，推动中国的艺术文化在欧洲传播，让更多的人关注中国文化。期间，中国驻德大使馆还特别邀请王璜生赴使馆，以“艺术交流的通约性与独特性”为题举办专题讲座，大使馆的众多参赞、外交官及使馆人员30余人参加了本次讲座，并与王璜生教授进行了热烈的交流。另外，中国著名诗人杨炼等一些国内友人也在展览举办之际，特来参观交流。

王璜生受邀在中国驻德国大使馆以“艺术交流的通约性与独特性”为题举办专题讲座

开幕次日，王璜生与著名策展人大卫·艾略特在展览现场针对该展及展览主题进行了一场学术对话。对话从一开始就直抵问题核心，展开对艺术家创作中的关键意念——“游”（Roaming）的阐释。这个已经被中国文人发展了两千多年并实践着的概念，与欧洲近现代历史思维中的强调只有通过断裂——即革命从而获得自在自为的方法如此不同。也许，“游”不啻为欧洲知识分子面对现实的另一种参照和方法。

柏林中国文化中心主任陈建阳在展览现场观展，并与王璜生交流

II.

公共领域中的王璜生出任美术馆馆长已十余年。从当年掌印的广东美术馆到近年的中央美术学院美术馆，王璜生以其眼界和胆略，扎扎实实地为当代艺术在中国本土的美术馆里辟出一大片试验田，让美术馆不仅是艺术的物理容器，而且是知识生产的基地和精神畅游的殿堂。因其为跨文化对话与合作所做的卓越贡献，他先后获得由法国和意大利两国颁发的文化骑士勋章。

2006年，时任广东美术馆馆长的王璜生策划的“中国人本·纪实在当代”大型摄影展览，作为重要的国家交流项目赴德国巡展，在包括法兰克福现代艺术馆、柏林国际摄影博物馆、慕尼黑当代艺术馆、德累斯顿国家博物馆、斯图加特国家美术馆在内的五所德国国家级美术馆展出，是迄今为止被公认的中国文化外交上最有现实影响力的展览之一。

中国诗人杨炼在展览现场观展，并与王璜生交流

公共视线之外，王璜生是艺术家，画画、思考、笔耕不辍。“游·象”系列的创作恰逢其年届知天命之时。突变的简约，如巴赫十二平均律，一切细腻丰富悠游，全都藏在无始无终的自由穿梭的线条中。

对于艺术家王璜生来说，“游”是一个在中国文化话语系统里具有很强精神性的词汇，是一种能令精神超然物外的方式。“象”在中国的文化语境中，也是一种与心相接，正所谓古人所谓“游目骋怀”而归于“象”。“大象”更是无形——出入于有形与无形之间。

中华人民共和国驻德国大使史明德先生一行在展览现场观展

III.

柏林WiEKULTUR文化传播中心由来自北京的策展人陈泱女士创办。该机构致力于推动中国艺术，并通过展览、音乐会、出版等，呈现在欧洲腹地的当代文化的思考和丰富性。其所拥有的特展空间WiEamWASSER面积为450平米，良好的展示效果和地理位置，使其成为汉堡火车站美术馆北广场上除柏林除博物馆空间外极为优良的展览空间。

本次展览的同名画册《los·ge·löst》（游·象）已由WiEKULTUR文化传播中心以德英双语于展览同期出版。并在欧洲境内通过亚玛逊网在英德法意西五大欧洲语言区同步发行。

VI.

因由欧洲观众的热烈反馈，展览特延长展期至2013年5月4日。随后，该展在德国及欧洲的巡展也将于2013年下半年拉开帷幕。巡展的第一站在海德堡，海德堡大学亚洲艺术史研究中心将于2013年7月举办“当代艺术语境中的策展”研讨会，期间，王璜生应邀以“21世纪的中国美术馆及策展机制”为题举办讲座，该展亦定于同期展出；2013年10月该展将赴德国杜塞尔多夫巡展；2013年11月受波兰什切青国家美术馆邀请，将至波兰展出。