展览海报

80后青年艺术家张湘溪“重返手工劳动”个人艺术作品展，将于4月1日在北京今日美术馆展出，本次展览由今日美术馆主办。2007年毕业于广州美术学院雕塑系的张湘溪曾在国内外参加过多次联展，而此次个展将展出他历时两年创作的最新国画系列作品、电视机装置作品等，全面立体的呈现了他的艺术思考以及如何揭示文化心理的矛盾。

仿宋赵佶瑞鹤禽流感图绢本设色

在本次展览中，将展出张湘溪的以中国画为主题创作的最新作品，策展人王林对张湘溪的作品所关照的社会现实曾表示：《韩熙载夜宴曲终人散图》作品的关键，是它给人带来的心理矛盾。现在人们开始寻找过去的影子，试图还原古代的某些事物。他们看到你这个作品时，肯定会把自己对原作的记忆与现场的感受联系起来，进行比对。而感受与记忆有相当的距离，自然而然会产生视觉心理的矛盾性。

也许《清明上河拆迁图》张湘溪的创作中会比较清晰，不会那么困惑。因为它有“拆迁”这个主题的针对性。但从本质上讲，更重要的还是所产生的心理矛盾。作品内容有一定的社会性，他用很特殊的方式将拆迁对历史文化的破坏呈现出来，这是有意义的。但是更有意义的是如何呈现的艺术方式。每个人都在谈“拆迁”的弊端，但以作用于视觉文化心理矛盾的方式，这一点张湘溪有别于他人。此次展出的中国画作品有趣得反应了现在社会严肃的问题。

张湘溪的电视机装置是基于常规电视做的改进，他们可以从不同角度观看，却丝毫没有失真。除了一些二维触摸，比如火车车厢后的没影点，它使场景扩展出了电视机，作品呈现出比电视机更真实的视角/透视，其三维的透视错觉完全取决于观看者本身。艺讯中国杂志社主编Sam如是说。

我们也许可以用餐具替换电视机，用各种食材构成的菜肴替换微缩的空间景观模型，从而建立起一种“张湘溪式”的视觉空间转换，进而理解艺术家对于材料的迷恋和艺术灵感和过往经历的关联。那么对于视觉空间上重构的着迷又源自于什么呢？从张湘溪自己的观点来看，他强调他的“古画新作”是一种现代性古画，是将绘画作为引子，尝试将现代性和中国传统的文人特质间的一种沟通。

仿隋展子虔游春漂猪图绢本设色

当我们在现场看到张湘溪的这些微缩空间、“古画”以及从古画中站起来的家具物件，我们会产生一种奇异的幻觉：似曾相识又相隔遥远。这感觉或许正是张湘溪想要让我们去感受的“现代性”和“传统”之间宏观的精神联系。

仿唐宫乐娱乐图绢本设色

展览信息：

“重返手工劳动”张湘溪作品展

主办：今日美术馆

策展人：王林

展期：2014年4月2日-4月8日

开幕：2014年4月1日 15:00

地点：北京今日美术馆3号馆