展览揭幕仪式

遊于艺——李翔作品收藏展于2014年6月08日下午三点在琉璃厂荣宝阁画廊隆重举行，政协、美术界、收藏界、新闻界等200余人出席了开幕式。

李翔，一九六二年十月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、解放军美术创作院常务副院长，全国政协委员，中国美协中国画艺术委员会副主任，北京美术家协会副主席，中国画学会副会长、中国书法家协会理事、中国油画学会理事，中国艺术研究院美术研究员等职，享受国务院政府特殊津贴。

李翔副主席在美术界享有盛誉，且不论其作品在全国大展中获过多少次大奖，那高雅的淡彩，温润的笔墨，浅绛与没骨的对接，传统与当代的融合，东西方文化的参悟，使其绘画面貌独具品格。

作为以学术品味论高下的荣宝阁画廊，自然对学术型画家李翔倍加关注。多年来，我们收藏了大量李先生的各类作品，有山水写生，有课堂作业，有古代人物，也有大幅创作，可以说张张是精品无一应酬之作，反映出李先生各个时期对艺术追求的执着，更反映出一个视艺术为生命的画家严谨而超脱的创作态度。

李翔老师向参观来宾介绍自己的作品

当代学界的高度的关注更让我们对其作品的收藏充满了信心。当代大牌美术批评家们纷纷撰文从不同角度高度评价其作品的学术价值。朗绍君先生从统观中国美术史的角度，将李先生的山水画定义为中西融合的新“彩墨山水”；邵大箴先生称李翔是“密切关注当代美术思潮与动态、思考和研究当代美术问题的人”；薛永年先生围绕“追求生命的内在意蕴与生命体验”评述了其艺术创作的深度与高度；孙克先生更是以“人物画艺术的新收获”为题深入分析了其在人物画创作上的突破；殷双喜先生则从当代的视角，评价李翔代表着一代艺术家新的人文理想，穿越国界与意识形态，以自己的艺术，推动一种精神的生成，从而体现出艺术家基于艺术自觉和对于当代人精神状态的人文关怀。

李翔副主席认为艺术创作“真诚是起点，质量是生命，创新是灵魂。”的确如此，我们看到了李先生作品的不断出新，正值一个艺术家创作的黄金年龄，他的作品永远值得期待……

本次展览共展出作品50余幅，展期一周。

从左至右依次是李翔李存葆方坤看画展合影

李翔老师接受媒体采访