展览名称：Le rêve du futur——L'exposition de lavis d'encre de Yang  Ermin(未来之梦——杨佴旻水墨画展)

展览时间：2014年7月5日至8月31日

展览城市：Lodève,France (法国洛代奥)

展览地点：Ô marches du Palais (法国宫殿艺术中心)

总策划：Christophe Comentale(法国国家自然史博物馆主任研究员、博士、策展人)

策划：Didier Scuderoni(法国宫殿艺术中心馆长)

展览助理：Wang qiao(王桥)

特约批评家：Marie Laureillard(法国里昂第二大学教授)

翻译：Du fang(杜放)

主办：Ô marches du Palais (法国宫殿艺术中心)

协办：De la Mairie de Lodève, du Conseil régional du Languedoc-Roussillon, de l'Ambassade de Chine en France, de la revue L'art vues. (洛代奥市政府、地区政府、中国驻法国大使馆、《艺术评论》杂志)

展览介绍：

当地时间7月5日，法国宫殿艺术中心将举办“未来之梦——杨佴旻水墨画展”。展览将展出杨佴旻自上世纪八十年代创作的传统水墨画及迄今为止的新水墨画和雕塑作品。展览会比较完整的呈现艺术家二十余年的创作轨迹和艺术成就。本次展览向法国观者呈现的是当代的中国绘画，通过让法国艺术家和艺术爱好者对杨佴旻艺术的深入了解，重新认识一个全新的东方绘画，领略新水墨画与西方绘画的差异与共性，体会水墨画革新者杨佴旻对传统东方绘画现代化的卓著贡献与非凡。

本次展览总策划，著名策展人柯孟德博士在为杨佴旻撰写的《杨佴旻：水墨画的革新者》一文中指出：“他更善于运用中国传统的水墨画材料：毛笔和国画色，在保持笔墨写意特性的基础上大胆运用色彩，创作出色彩绚烂的写意水墨画。在今天这个充满变革，躁动不安的世界，人们在各种冲撞和压力中寻找内心的归属，向往安详与宁静。杨佴旻用他的创新水墨画，表达出一种超脱世俗的禅境，带给现代人耳目一新的艺术享受。他不愧为当代创新水墨画的代表艺术家之一；杨佴旻生活成长在中国社会大变革的时代；在长期的艺术创作中，杨佴旻贯通了在世界行走过程中的点点滴滴，以敏锐的观察力和非凡的表达力，创造性的融和了东西方绘画——他最偏爱的主题是：室内人物，静物(通常是人物旁边的物体)和风景，他选择的角度平常而独特，展现了人类对自然的美好依恋。杨佴旻的艺术既感性又充满了思考。他经过长期不懈的试验探索，创造出了一套特别的绘画新技法。他根植于中国，融汇西方，成功地跨越了东西方文化的鸿沟。

现在中国所面临的冲撞，不亚于西方社会二战结束后百废待兴时的变革。西方国家经过二十世纪七十年代之前的经济腾飞，最近几十年一直处在缓慢发展阶段，可能已经淡忘了当时的大变革，以至于对中国当下的社会也多有不能理解的地方。特别值得一提的是，近年来，中国艺术家的国际影响力有了很大提升，中国艺术家的作品越来越受到藏家的关注。艺术家的使命感与时代的发展契机，激发了杨佴旻更多的创作灵感，和他在艺术上更高、更加独特的审美追求。另外，随着他艺术创作的不断推进，呈现出的作品也更加国际化。他的艺术实践，能使法国乃至世界的观者感受到他的艺术所展现的绚烂和蓬勃生命力，以及他的艺术创新对于我们时代的影响力。”