11月21日下午三点，震旦博物馆二层展厅内，两只不同文化背景的神兽——辟邪与独角兽，隔空相望。辟邪是中国古代南朝时期的文物，而独角兽则是当代艺术家邱志杰的作品。

辟邪与独角兽

　　同期开幕的“在创造——当代艺术在震旦”展览，正期望在博物馆的空间内，构筑一个沟通古今，跨越中西的对话平台。

　　震旦博物馆的主要馆藏是文物，此次展览通过对博物馆空间的研究，把当代艺术家的作品置于合适的环境里，构建一个古今中西对话的语境。

　　参展的七位当代艺术家：刘建华、李姝睿、邱志杰、杨福东&凌云、林明弘和阚萱，生于不同年代，又有着不同的教育与文化背景。在展览准备的一年多时间里，艺术家们都受邀对博物馆的文物藏品及空间进行深入了解，如何将当代语境的作品合理放置于博物馆的空间内。

　　策展人乐大豆表示，为了营造古今中西对话的和谐氛围，博物馆对内外环境进行了合理改造。例如刘建华的陶瓷作品《落叶》，古老材质制作出的黄色落叶，展示于博物馆室内外空间的交汇处，隔着透明玻璃的室外，则是绿叶纷繁的景观，流逝的时光在对比之下更有质感，与展厅内的丝绸之路陶俑一样，见证了古老文明从昌盛到衰落再焕发新生的过程。