华林是全国最大的珠宝批发集散地，其批发价格行情历来是全国珠宝市场的重要风向标。几天前，张先生到这里询价，发现低档货价格振幅至少在10%以上。

　　根据记者调查，不仅批发商的价格出现打折情况，在广州友谊、广州百货和广州摩登等综合零售市场的翡翠珠宝专柜，打折情况亦非常普遍。不过，据张先生透露，由于零售端的利润本身比上游的批发行业要高，因此标价难免有水份，因此打折并不是奇怪的事。一些商场，甚至常年在打折，以吸引客人。

　　那么，近期的低档翡翠价格波动到底是什么原因引起的？在广州和福建两地从事翡翠生意十多年的林先生告诉记者，最主要的原因还是市场对珠宝的需求量减少了。实际上，目前遇到这种情况的不止是珠宝行业，书画、陶瓷、红木家具等行业无一不因为销售疲乏而处在深刻调整期。今年国内的艺术品拍卖市场虽然冒出不少天价拍品，但是，这都是一些很个别的现象，并不能表示市场已经回暖。据林先生透露，他的一些经营字画的朋友，最近搞展览经常出现一张画都卖不出去的冷清情况。