东方戏曲的音乐与唱腔,传统中国的服饰与元素,如诗如画的场景营造,都引来观众的惊艳与赞叹。有了这样的影响和魅力,戏曲艺术片《红楼梦》最终能斩获天使奖和“最佳原创音乐奖”、“最佳服装设计奖”等奖项,就并不意外了。
“这正说明昆曲音乐的普世性,”北方昆曲剧院书记、执行制片人凌金玉谈到《红楼梦》获得“最佳原创音乐奖”时说道,“说明外国的观众和专家也能懂,也喜爱中国的昆曲,都能去了解和发现我们艺术的美。”凌金玉还说,此次电影节的评委中,除了一位韩国评委以外,众多都是欧洲面孔,但是这并不影响《红楼梦》传达出浓郁的中国戏曲风采,在众多国外电影强手林立的情况下,昆曲艺术片《红楼梦》仍然能杀出重围、一枝独秀,最终折桂第12届摩纳哥国际电影节,也更加说明影片的艺术魅力之高,已经超越了文化背景的藩篱。