娴熟的绘画技巧，具有特色的绘画语言，能生动、准确地表达画家创作意图和真实情感。谭涤夫画高原，他细致人微地塑造着青藏线上的一草一石；画长城，他把岁月沧桑、雨剥风蚀留下的细微痕迹刻画得淋漓尽致。具体的结构代替了简单的概括，谭涤夫的作品十分耐读。通过他的作品可以看出画家严肃认真的作画态度和一个艺术家的诚实品质。虽然他的画画得精细具体，但不僵腻、呆板，局部的刻画精到而不失整体的和谐。艺术家的激情和精力与创作融为一体，才能产生好作品。画得细不是艺术创作的目的，画画要能深入进去，主要是画家情感的投入。创作过程中，画家全心地投入。终会找到真正的感觉，找到激动人心的艺术境界。谭涤夫现实主义的表现手法，质朴无华，却闪现着内在的艺术力量。他的油画作品《山高水长》、《静静的雪山》、《屹立千秋》、《古道沧桑》等有着雄浑壮丽、气宇轩昂的意境。他的作品是其超脱尘世的喧嚣浮躁而向往静谧祥和的心灵写照。

　　形成自己具有鲜明个性的艺术风格，是一个画家成熟的重要标志。谭涤夫非常重视一个画家的原创性，他感到一个有成就的画家应该有自己独特的建树，只有突破、提高、创新才能确立一个画家自身的地位。他在人类文明的积淀面前思考，从东西方文化吸取丰富的营养。他对中国传统和西洋绘画技法作了多方面的探索。尤其从油画语言的“本源”上和油画内涵的“本质”上去吸取西方油画的精华。当然他知道对古今中外的一切文化，只能学习借鉴，不能模仿照搬，一个画家应努力寻觅属于自己独特风格的绘画道路。