作为远征军第200师师长,当抗日名将戴安澜写下这封信的时候,同古战役已经打响,而这封家书,却始终未能寄出。“一直到父亲牺牲后,妈妈拿到了父亲的遗物,在他的背包里,发现了这封家书。”戴安澜的幼子戴澄东这样对记者表示。“你说一封家书的重量有多少?一张纸,几百字,一个信封,一张邮票,可能只有几克,但是在战争年代,它的厚重是无法言说的。烽火连三月,家书抵万金。”作为本次春晚的导演,赵秋唐曾查阅了大量的家书史料:“当我看到戴安澜将军的家书时,立刻被打动了。那种悲壮,是很难用语言表达的,所以我们想,我们应该让大家知道,家书到底是什么。”
作为戴安澜将军的幼子,戴澄东幼年时就知道,父亲曾有过这样一封未曾寄出的家书,“但是那时候小,没能完全领会到家书里的含义。”
一直到了高中时,戴澄东才真正明白了父亲那封绝笔的真实含义:“我们戴家,到了我们这一代,应该是恒字辈儿,但是1928年,父亲参加北伐经过济南时,曾亲历了济南惨案,所以他对于日本侵略者很痛恨,到了当年5月大哥出生的时候,他就给大哥起名为复东,收复东洋,二哥叫靖东,我叫澄东,都是赶走日本侵略者的意思,我的二姐因为是姑娘,起名藩篱,意思是守卫好家国。”
在中央民族大学历史文化学院副教授蒙曼看来,家书表达的是一种厚重情感:“(古时候写家书)你要把很多很多的话浓缩在一张信纸里,用文字的形式表达出来,这个本身就是特别慎重的一件事。另外你这个信要经过千山万水,靠邮递员邮车一步步量过去,也就是说它的时间成本会很长。所以说,这不仅仅是指文字,是它砸在人心灵上的一个力量。”