Pared down: Jenny Saville's drawing The Voice of the Shuttle (Picture: Getty)低调：珍妮•萨维尔的作品《飞机的轰鸣》（The Voice of the Shuttle）（图：盖提）

这幅作品的灵感来源于鲁本斯的作品《夜莺》，《夜莺》的题材是古罗马诗人奥维德所描写的关于强奸，肉刑，食人和复仇的故事。“描绘强奸场景的作品在艺术历史 上屡见不鲜，我对这个题材一直都很感兴趣——这是那些你可能永远不会接触的主题之一。因此我想，‘那么我偏要做这个主题’。” 萨维尔将这则虚幻故事带入了当代艺术界。“有很多表现战争的地方，”她指着背景说。“这个画面取自卢旺达的一条马路，这下面实际上有辆自行车，画面表现的 是大屠杀——就大屠杀发生的原因，以及关于在战争中强奸也能作为一种武器的观点，我查阅过大量资料。

萨维尔领我还去观看另一幅描绘强奸场景的作品，鲁本斯的小型油画速写《强奸留基伯的女儿们》（The Rape of the Daughters of Leucippus）。“形态真的很优美，不是吗？”她笑道。与其他气势恢弘的巴洛克帆布作品相比，这件作品显得格外含蓄。“当我看见这幅画时，”她说，“我感觉这才是真正的鲁本斯。”