当一位艺术家想要塑造不同的艺术全貌？藏家们该如何应对？ 

图片：Courtesy of Gerhard Richter via Marian Goodman Gallery.

这也许是一个艺术家的权利。然而，艺术家是否应该篡改自己的作品目录？毕竟，作为一本历史档案，生平作品目录必须是全面详实并且具有学术准确性的。只有这样，画家的艺术遗产才能够完整地被后人理解和欣赏。

这便是为什么里希特改编自己的目录之举在德国引起了激烈争论。这也牵动了一系列相关的问题。

例如，当一位藏家购买了某位艺术家的作品，但这位艺术家在此之后决定要重新塑造自己的艺术面貌。而当这幅作品不被包括在艺术家生平作品目录中，该作品价值将不可避免地锐减。卡罗琳·加布里埃利（Caroline Gabrielli），同时也是贾斯培·琼斯（Jasper Johns）绘画作品目录顾问和高级项目助理，在大都会图书馆理事会的手册中写道 ，“越来越多的伪造作品和未知作品出现在艺术市场，导致有关方对艺术家生平作品目录投入（时间和精力），以期对艺术品进行真伪鉴定。"

译：许宁春晓