《翱翔万里 祥和千年》（见图5）中的丹顶鹤是张渊老师经常创作的题材之一。记得上世纪80年代中期，上海书画出版社出版的一套中国画技法入门丛书之中，就有张渊老师编著的《怎样画丹顶鹤》，这本小册子深入浅出，使当时许多美术爱好者受益匪浅而一书难觅。后来我们也不时能见到她的丹顶鹤新作问世。如：《鹤鸣九皋 声闻天下》、《翱翔万里 来去千年》等。直到2010年为上海世博会场馆贵宾厅创作的《翔鹤》大型布置画，都得到各界好评。丹顶鹤俗称仙鹤，张渊老师对仙鹤特别关爱，对它们的生活习性、体型动态有着常年不断的深入观察与研究。张渊老师画的仙鹤图已经超出一般意义上的花鸟画，是以一种大的格局、大的气势，把丹顶鹤的题材推向了一个全新的境界，在她的画中表现出仙鹤高贵脱俗、净洁无瑕、平和相处、与世无争的高尚品格，体现出一种人文精神上的至高追求！在此作品中她采用了千百年古人的题材“松鹤图”的内容，但在表现手法上一破前人的藩篱，在横八尺长的画幅中，只在画面的下方，用简略的手法，描绘出一些松树的虚影，让一片无尽的松海与天空中层层白云，若隐若现地连在一起，无边无际。而就在这样一个氛围之中，一行丹顶鹤腾空而上，穿越云层，飞向远方。张渊老师的仙鹤图从传统中来，又不同于传统；从自然中来，又不同于自然。

皡翔万里 祥和千年242x89（图5）

张渊老师的画，内容幅幅不同，但又统一在一个具有个性特色的风格之中，百看不厌、回味无穷。融情感与绘画创作一体，这样的作品往往能勾起人们无限的思绪波澜，紧紧扣住内心的激荡，好的作品会产生许多的画外之音，高兴也罢，沉郁也罢，无论如何脱离不了那天籁之音，就是大美和谐。正是因为张渊老师她自信，始终追求自然的永恒主题，山水清音鸟语花香，成为她的笔底标杆。透过她的画，就能看出张渊老师对大自然的热爱，对美好生活的赞颂。她传递着自然界生动而美丽的信息，给人们以美的享受。

罗丹说：“美，就是性格和表现。”张渊老师虽历尽人生艰辛，但却洗练风华，独具风骨。她的画已有了很高的高度，体现了自己的性格，更有着自己追求。通过对张渊老师作品的品读，我想一定会予人一种启示，即怎样的画才是一幅好的作品。可以相信，张渊老师必将为中国画事业作出更大贡献。