莹然生翠 170×190cm 布面油画 2015

关于展览内容：现代中国画风景的油画家不算少， 但能在美术史上产生持续影响的大家和大作还是不多。一方面是新中国美术强化主题性的人物画创作；再就是许多画家仍然运用西方的写生方式面对自然， 以西方人“立观”的框架去观看， 将自然作为一种物质化的客观对象来审视， 风景画只是以形式之美满足视觉愉悦。而中国古代的山水画家则是走遍山川读自然， 全身心面对自然丰富的变化， 体味自然微妙的表情， 从视觉空间的探寻进入到精神空间的体验，洪凌的创作便是延续中国古代山水画家的精神，以当代的技法而再现传统的气质，显示出他对此深有体悟。 

洪凌的作品在承先启后的基础上，突破传统‘景’的既有概念，从写实经由抽象而走向意象气韵的表现，以艺术之笔再现国画与油彩交融之境，跨越中西文化藩篱，将油画色彩的厚重感与中国绘画讲求气韵心性与流动结合，营造出超然纯净而又生机蓬勃的景象，东西方语境的转换，不仅需要深厚的文化与艺术淀积，更需要过人的勇气与情感；除了勉力深入东方传统的精神根髓，又有勇气突破西方技巧的限制。洪凌用油画媒材再现中国山水精神，在东方与西方，传统与现代间建立起关联，这既是他实现艺术理想，获得自我认同的实践，同时也是中国艺术家将传统精神引入当代社会，实现现代性传统精神的成功尝试，为中国当代艺术树立新的里程碑。