莫高窟第275窟 北凉 敦煌研究院供图

复刻洞窟之外，数字化也是保留石窟信息的方式。在数字化刚起步时，敦煌研究院得到了美国西北大学的技术支持。“在合作阶段，我们完成了26个洞窟的数字化。在此过程中，人员也得到了培训。合作结束以后，我们自己也发展了数字化技术。”罗华庆告诉记者。另据他透露，现在莫高窟已经完成数字化的石窟已达80个。“我们的计划是对所有石窟完成数字化，以此来永久保存他们。”

对话

敦煌研究院副院长罗华庆

第一财经：目前已经复制的10个石窟复制品，大概涵盖了那几个历史时期？

罗华庆：这10个洞窟是1950年代开始一步步复制的。最早选择唐代洞窟先行复制，后来，我们对西魏、初唐、中唐、盛唐、晚唐、宋代和元代的石窟都进行了复制，基本涵盖了所有历史时期的代表性石窟。这次即将到喜马拉雅美术馆展出的北凉石窟，展示的就是最早的石窟面貌，展出到1月份就将到美国参加展览。总体上，莫高窟早期的艺术风格受到西域的影响更多，到了唐代以后，中国本土的面貌才逐渐显现。

第一财经：在文物保护上敦煌研究院近几年有哪些新进展？

罗华庆：最早我们的保护主要是和国际合作。比如，我们和美国盖蒂研究所合作了25年，明年我们还要到盖蒂美术馆做展览。敦煌的病害是多种多样的，我们先是通过技术将病害产生的机理搞清楚，之后再通过筛选，将修复的材料整理出来。这样才可以进行修复。原来可能因为技术不够做的还不到位，现在随着技术的发展，损坏会得到延迟。但是，所有这些技术都不是一劳永逸的。在不同的情况下，文物面临的病害也是不一样的，这涉及到方方面面的环境因素。

所以，哪怕现在技术达不到要求，宁愿不去修复。1980年代，我们曾用烟熏的方式清洗一小批壁画，清洗以后发现壁画颜色恢复，但很快颜色又退了。现在，我们清洗壁画，用的是激光技术，可能结果会更好，壁画原来颜色会保留地更为长久。

第一财经：敦煌学近来又有怎样的转变？

罗华庆：出版的发展和数字化让敦煌学的基础资料非常丰富。现在，敦煌学的研究上，定性研究基本完成了。经过100多年的发展，敦煌壁画上画的什么基本上已经有了解答。剩下就是为什么画的问题，包括敦煌艺术的源流问题、佛教艺术如何演变等等。总体而言，整个学科在向纵深方向发展。

第一财经：敦煌学研究的重要资料流传到英国、日本和俄罗斯，现在，敦煌学研究者获得资料是否已经很少有限制？

罗华庆：现在基本上没有障碍。敦煌文物数字化的精度已经很高，现在做研究基本上是凭借这些资料。并且，大英博物馆这样的机构，文献都已经完全对研究者开放。

1995年以后，大英博物馆建立了一个国际敦煌学的项目，将所有文献数字化。后来，中国国家图书馆也加入进去，2005年，敦煌研究院倡导所有敦煌文献数字化，将其挂到网上，这些资料都是免费开放的。