品 画

文/马羿良

当前有种怪现象，如音乐是听的，观众却要拿摄像机望远镜去看；画是用眼睛看的，却要听是否是名人，更谈不到欣赏品味了；好多东西都变了样，不从本身研究，偏爱跑调节外生枝。如会欣赏书画作品，先学会去读画，能读懂了自然会心畅神逸，达到“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”，这也是艺术作品的意义。

所以学会读画，如读文章一样潜心去读，从技法用笔用墨，到用色构图，以及画面的整体色调是否和协统一。经典的东西可以去研究，但要真正欣赏是不宜译注的，因为一经译注便加入了译者太多的个人主见，而失去了经典的原味。国学大师熊十力不同意自己的学术专著译成外文，就是说外文将无法阐释他的学术理念与自己的体悟，这是颇有道理与深意的，也是令人深思的！

虽然是初级阶段必须做相应的技法、欣赏、品评等的引导，但把原理教会后，最好还是让本人不断的品味，这样才能理解作者的本意，不会使作品变味。朱熹是明朝的理学大师，但注译的《诗经》也很勉强。有人可能问“如此说来，评论与批判是多此一举了吗？” 非也。那是书画评论家的事，是给创作者当头棒喝者，必须要有这些人，因为他们也可以为创作者指明道路！