雷诺阿作品《蒙马特的花园》

我写的这本书主要讲述的是我的曾祖父晚年在这座庄园里的生活，也涉及到家族当中的一些事情。当然内容都是真实的，只是我从一个私密的角度，不是很直白地叙述，并运用了一些文学化的手段讲述出来，但是所写之事全都是真实的。我花了好多年的时间去构思，但真正写的时候只花了很短的时间就完成了。这本书是2003年出版的，2012年有一部电影就是根据这本书拍摄的。但不确定是否有在中国放映。我也很希望这本书能有机会被翻译成中文，让很多的中国读者能了解这本书。

艺术评论：你本身是一位摄影师，作品参加过中国的连州摄影节。在连州摄影节上，你的参展作品很多的主题都是女人的裸体。

贾可·雷诺阿：这次展出的我的摄影作品当中有很多是有关橄榄树与女人体并置的作品。橄榄树的质感是粗粝的，线条是硬朗的，而旁边的女人体是柔润细腻的，通过黑白色调的处理，突出了橄榄树的形状、质感以及生长的力量，与女人体形成对比。其实关于橄榄树还有一个故事，最早的时候，雷诺阿家族为什么会买下这座庄园呢？在交易的时候，房产商说有一个对于庄园大致的规划，会把中间这些橄榄树全都拔掉，这样便会有空的场地用于其他建设。而曾祖母也就是雷诺阿先生的太太艾琳则坚持说，买下这座庄园的条件就是要保留原来的橄榄树。这个庄园有很多很多的橄榄树，所以雷诺阿先生以及他的太太也都对橄榄树有很深的感情。