竹艺非遗研修成果主题展：一竹一世界

竹艺非遗研修成果主题展“一竹一世界”由 AArt与上海大学公共艺术协同创新中心（PACC）主办，上海太火鸟生活美学和上海汉工文化发展有限公司承办。展览特邀著名策展人金江波、章莉莉、何根祥为其担纲策划。三位策展人从环保议题和非物质文化遗产保护的理念出发，秉承地方特有文化记忆的竹艺技艺，深挖地方文化基因的传统技艺内容，系统地研究地域风格特征的艺术语言，使属于地方族群与社区的独有的活态生活方式转化为多元民族与传统生活共享的智慧之风。展览将艺术家、建筑师与设计师结合在此，转化延伸为当代的艺术语素，透过创作者的重新阐述，赋予竹子当代的能量，让观众在酒店一楼环形大厅呈现的多件“竹”艺术作品中穿梭时，能与窗外的自然景色相呼应，达到自然与人的共同联结。展览展出至11月20日。

海洋日艺术祭首奖获得者出口雄树（Yuki Ideguchi）个展

2016 日本海洋日艺术祭特别邀请 AArt 组委会前往，并于 AArt 达成合作协议，提供海洋日艺术祭首奖获得者出口雄树（Yuki Ideguchi）在 AArt 展期举办其个展。

关于艺术家出口雄树

在经历了五年前的地震、海啸及放射性灾难之后，福岛在重建过程中对海洋环境保护的议题从社会、文化各个层面入手，在今年世界海洋日的活动中，以磐城市（いわき市）庆祝五十周年新设合并市制为契机，举办了日本海洋日艺术祭，邀请 50 位来自日本国内外的艺术家举办与海洋主题相关的群展。此次海洋日艺术祭特别邀请上海城市艺术博览会（AArt）作为合作单位，为艺术祭组委会遴选出的首奖艺术家——出口雄树（Yuki Ideguchi）提供 2016 AArt 个人特别展览机会。

出口雄树 1986 年出生于福岛县，2013 年于东京艺术大学作为美术系绘画大学院日本画方向硕士毕业。他从 2008 年开始不断在纽约、东京、镰仓等地举办展览，并获得如朝日集团、日本国际交流基金的各项创作及展出资助。他的作品从学生时期传统技法纯熟的日本画，到近年融合了年轻世代生活元素及日本传统文化、个人风格越发突出的复合媒材作品，以自然、生和死、历史及文化为基盘来制作。他的作品使用作为传统绘画材料的日本画材和近代开发的丙烯颜料、喷雾器油漆，做出复杂的表情画风。出口雄树在日本海洋日艺术祭上所获首奖之作品以及他近年佳作都将于 10 月 21 日-23 日在 2016 AArt 中展出，为观众带来丰富的视觉元素以及贴近生活的环境议题之思考。

城市联动：“双城记 上海+宁波”

在 2014 成功协办成都城市艺术博览会之后，2016 AArt 试图建立更为紧密的区域合作项目，试图以上海作为城市艺术的发起点，从长三角地区的同业合作开始，辐射长三角区域，建立高品质的艺术品收藏与交易平台。因而 2016 AArt与宁波城市艺术博览会实现双城联盟，以“双城记 上海+宁波”的主题为城市艺术提供更多的可能。上海与宁波两场城市艺术博览会的联盟不仅在展览和服务参展艺术机构上实现双城的联合，也将对上海、宁波两地的艺术创作环境提供更多机会。宁波的城市艺术博览会紧接上海展期后一周，将于 10/28-10/31 期间在宁波默憩酒店举办，届时上海组委会将组织 20 家艺术机构共赴宁波参展。

参展画廊概况

2016 AArt 于参展的画廊中除了历年为观众带来视觉享受的台湾画廊团及上海在地各大画廊、艺术机构之外，天津、成都、南京和云南昆明等艺术机构也加入到 AArt 的艺术交流平台中，其中南京的墙上艺术油画馆、云南昆明的文达画廊、天津 Art 东岸是首次加入 AArt 的画廊及艺术机构，连续两届参展的珠宝设计师平台“星设汇”在去年的展会取得了良好的销售成绩。除此之外今年 AArt 邀请到来自法国、澳洲、俄罗斯、韩国、日本及东南亚的海外艺术机构，约占整体参展画廊总数的 30%。而已参展四届 AArt 的日本画廊 ART PLAN Gallery，以及连续三届参加的新加坡画廊秋艺画廊，均在展期中取得良好的销售成绩，这也是海外画廊在每年的 AArt 申请参展中占比越来越多的信心基础，例如俄罗斯的阿吉亚林科艺术中心、法国的让•米歇尔画廊便是今年首次加入到 AArt 的参展画廊行列中。