图为叶明在展示如何制作手工纸。 李晓琳 摄
记者在叶明家的商店碰巧遇上了前来购买白棉纸的僧人。叶明收过50元钱,递去两叠手工白棉纸。因为产量有限,白棉纸售价相对较高。但傣族人认为,只有使用白棉纸抄写佛经才最虔诚。展览馆里展示着上百年的经书,包裹佛经的布料已经腐烂,但白棉纸抄写的佛经依然完好无损。
作为傣族的传统文化之一,芒团手工造纸技艺如今也面临着如何发展和传承的难题。繁杂的工艺和原始的技术,限制了白棉纸的精细化加工,也无法批量生产。目前,造纸仅是农闲在家时傣家妇女的“副业”,远不能成为家庭经济支柱。
“为了让傣族文化得到了更大的传播,我们不断尝试创新和推广。”叶明的女儿艾依是村里的手工造纸能手,她自幼跟着叶明学习造纸。聪慧勤劳的她不仅从母亲那里学到了扎实的造纸技术,还十分创新的运用生活中的花草元素,将白棉纸打造成天然的艺术品。
今年才25岁艾依已经是芒团造纸协会的骨干。她与政府合作建了合作社,将其他村民家的白棉纸收购后进行加工。每年,艾依能销售出10多万张白棉纸,还不停学习研发了许多新产品:笔记本、台灯、扇子、剪纸、刺绣···店里的新产品越来越多。
叶明说,目前手工纸已经销往云南昆明,甚至泰国和缅甸。“一些省外的游客也会作为伴手礼带一些回去。”叶明十分支持女儿的事业,也希望女儿能将少数民族文化发扬光大。