现场发言摘选：

比利时皇家美术学院院长Daniel Sluse讲话

Daniel Sluse：

我很荣幸、也很骄傲成为第一届虚苑国际版画双年展的国际评委会的主席。在中国，有很多的双年展，这个双年展是最独特的。它在中国的首都北京，是由一家民营企业主办的，有很多的专家参与，并且它的奖金高达15000美金，可见这个双年展的重要性。二十一世纪是一个信息共享和图像复式的世纪。版画因兼有艺术的实验性和传统的表现功力，理应成为这个时代图像创造的宠儿。

曼努埃尔•瓦伦西亚：

很荣幸来到虚苑参加这次很有意义的活动。在这次虚苑版画双年展中有一个版块是纪念塞万提斯去世400周年。“雕刻塞万提斯：理想主义与游侠骑士”平行展是在虚苑的帮助下才得以促成。塞万提斯最有名的作品是《堂吉诃德》，它强调一种理想主义和君子概念，挑选了西班牙皇家版画艺术学院4位艺术家的作品和中国的艺术家就这一理念来创作他们的作品。