人民导读:

   李德哲李人毅刘永贵黄维耿安顺李志向何家英刘文选王超王乘曾迎春杨之光林之源关山月

人民美术网 > 综合 > 西安博物院承认文物牌错误 专家称专业敬业不可失

西安博物院承认文物牌错误 专家称专业敬业不可失

2017-03-09 10:15 文章来源:国际在线   分享到微信
扫描二维码转发分享

国际在线陕西频道报道:3月6日,一篇名为《我在西安博物院发现了几处错误》的文章在网络上传播并引起热议,文内指出文物说明牌有多处错误。西安博物院随后发表声明称立即改正。陕西作为文化旅游大省,现有博物馆270余家,每年迎接千万级的游客,犯这样的错误真心不应该,如何才能避免类似情况的再次发生?

瓦当、残片存在五处明显错误

该篇文章指出,博物院区的负一层环形展厅集中展示古代的建筑构件及模型,其中尤以秦砖汉瓦最具地方特色。在极具地方特色之一的瓦当及板瓦区却错误层出。

错误一:“佐弋”瓦当是汉代的官署用瓦,西安博物院的说明牌上把“弋”字错译为了“义”字。

错误二:汉代宫殿建筑用瓦“长乐未央千秋万世昌”属于九字长铭的吉语瓦当,说明牌上把“世”字错译为了“岁”字。

错误三:秦代“将作官瓦”残片,因为有戳印的铭文而显得珍贵,是秦代陶文的重要实物资料。然而博物院工作人员却把与之风马牛不相及的“司空瓦残片”说明牌置于“将作官瓦残片”的正前方。

错误四:“昭礼官瓦”残片,博物院的说明牌上出现了两处错误:一是把“官”字错译为了“宫”字;一是把“唐代”误定为了“汉代”。

网友热议此举有毁西安文化形象

文章一经刊发,就引起了广大网友的热烈讨论,并指出不仅西安博物院有这样的错误,陕西省其他博物馆也犯有类似的错误,并一直未改。更有网友质疑这次错误到底是程序上的放置错误,还是没有人去细心校对?在国宝级的文物旁边配上错别字,如何来体现这座城市的文化底蕴,简直有损西安作为文化旅游名城的形象。

网友正北方说:“博物馆之城”是西安的别称,出这些粗糙错误不应当。还有我们旅游地的汉译英更是错误百出,让老外丈二和尚摸不着头脑。西安旅游部门对这些问题该管管了。都当官不干正事行吗?大西安,大旅游,全域旅游不是光喊口号就能成的。

网友猫精灵说:博物馆的展放应该是有策展人的,而且应该定期修订,犯错误没关系,可是快十年了都没发现就有点说不过去了,或者是发现了懒得改。

网友阿田说:遥想当年,我同宿舍历史系古籍专业的大姐在某著名博物馆指出十几处错误,并斥责说:“这是我知道我指出的有这么多,其他我不懂的不知道还有多少呢!”

如此批判的声音在网上可谓是比比皆是。

责任编辑:果然
首页上一页12下一页尾页
免责声明:人民美术网(www.peopleart.tv)除非特别注明,本站所转载的内容来源于互联网、微信公众号等公开渠道,不代表本站观点。转载的所有稿件的版权归原作者或机构所有,如事关不当,请联系删除。


人民收藏

鉴藏