美联社3月29日报道，原题：新报告称中国对象牙需求正减少  一家大象保护组织本周三发布新报告称，由于北京计划今年晚些时候全面禁止商业性象牙交易，中国境内的象牙价格已急速下跌。

近年来，北京已采取措施逐渐禁止用来雕刻装饰品和礼品的象牙交易。中国将在本周五前先行停止一批象牙加工单位和销售场所的活动，然后于年底前停止所有商业性加工销售象牙及制品活动。

对中国各地市场象牙价格进行的调查发现，每公斤价格已从2014年初的2100美元骤跌至今年2月的730美元。

“拯救大象”组织的负责人说，“随着中国全面禁止商业性象牙交易，大象生存的机会明显增加。我们必须赞扬中国禁止象牙交易是正义之举。”

报告称，象牙价格骤跌还与其他因素有关，包括中国经济放缓导致购买奢侈品的人减少，以及政府大力反腐已令商人不敢轻易为讨好政府官员而购买昂贵的象牙制品等。

2015年至2016年的走访显示，中国商业性象牙交易活动已明显减少。130家获得经营许可权的象牙制品经销店已逐渐减少销售样品，近来还在降价促销。早在2015年，一些合法象牙零售店已因滞销而关门。（丁雨晴译）