拜伦肖像（左）、拜伦《唐·璜》手稿（右）

展出的第二位诗人手稿是柯勒律治创作《古舟子咏》时的笔记本。现存的柯勒律治笔记本共有72本，其中55本藏于大英图书馆，此次展出的是其中之一，包含了备忘录和诗歌的草稿。从1806年9月到1810年11月，柯勒律治在这本笔记本中写下了他的名诗《古舟子咏》的部分草稿。《古舟子咏》是一首令人难忘的音乐叙事诗，简洁的结构和朴素的语言向人们讲述了一个生动的罪与赎罪的故事。在这首诗中，一位古代水手讲述了他在航海中故意杀死一只信天翁的故事。在英国，信天翁被认为是好运的象征。这个水手经受了无数肉体和精神上的折磨后，才逐渐明白“人、鸟和兽类”作为上帝的创造物存在着超自然的联系。这首诗是浪漫主义文学的标志之一，在中英两国都非常著名。值得一提的是，除了珍贵的藏品，展厅现场背景墙上这些英国大文豪的肖像、展板画作均从中英两馆珍贵的藏品中选取制作，《古舟子咏》展区背景墙上就是一只翱翔于海上的信天翁，完美配合了作家手稿的展示。此处还展出了国图收藏的民国时期商务印书馆发行的柯勒律治英文著作，是被作为当时的英文学习用书，可见出当时的英文教学情况。