修复人员在高仿壁画上鎏金

跨文化的视觉档案

北京大学艺术学院教授李凇认为，山西现存大量的宋、元、明、清寺观壁画不仅体现着审美艺术，还蕴藏海量的历史信息，为我们解读中国文化的演变过程提供了丰富的资源。“我们可以从这些图像上看到新旧观念更迭的痕迹，看到民众的价值观和潜意识。不同的宗教信仰各有指向，有些还相互冲突。在一个不同信仰共存的村社，如何恰当地呈现民众的普遍价值期待？存在一个跨文化、跨宗教、甚至跨时间的文化系统。

我将它们称之为’全民图像’，其主题在不同信仰的人群中能够被普遍认可接受。观念重叠，覆盖全民。这些散落在山西乡村的不同时期的寺观壁画连缀起来，就形成了中国文化一个长时段的视觉‘连续剧’。可以看出有一些消失了，另一些则长久留存。壁画图像的发展，呈现并促成了文化的沟通和发展。它们既是文化演变史的视觉档案，也是演变进程的推动力量。”