展览海报

2017年7月9日，“庆祝中徳两国建交45周年——‘融合’中德艺术家作品展”将在北京慧和天语艺术空间举办。此次展览展期为2017年7月9日至29日，展览由中央美术学院副教授唐承华与德国波鸿造型艺术学院教授杨起共同策画，展出共13位中德著名艺术家的作品。

展览将展出中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里，李可染画院院长李庚，中央美术学院党委副书记王少军，中央美术学院造型学院副院长、版画系主任王华祥，中国科学技术大学现代艺术中心主任杨重光，福建省画院书记张永海，中国美术家协会综合材料绘画艺委会秘书长、中央美术学院副教授唐承华，以及德国新表现主义绘画代表艺术家、德国波鸿造型艺术学院教授杨起，德国杜塞尔多夫自由绘画学院院长、德国Novalis大学协会理事Jens Kilian（严思·克利安），德国批判写实主义绘画代表艺术家、国际著名德国杜塞尔多夫艺术家协会Malkasten主席Robert Hartmann（罗伯特·哈特曼），国际著名德国杜塞尔多夫艺术家协会Malkasten策展人、艺术博士、画家约翰内斯·奥夫·德·拉克，杜塞尔多夫自由绘画学院教师、画家Anja Garg（安尼亚·嘉格），德国特里尔自由艺术学院讲师、画家Claudia Schmidt（克劳迪亚·施密特）等十三位中德艺术家为庆祝中德建交45周年而创作的艺术精品。

文化的影响力超越时空，跨越国界。文化交流是民心工程、未来工程。中德两国建交45年来，在双方的共同努力下，两国关系关系不断取得新进展，人民之间的友谊历久弥新。作为中德全方位战略伙伴关系的重要组成部分，文化关系对促进中德各领域关系的发展，增进两国人民的相互了解发挥着不可替代的重要作用。近年来，中德双方密切合作，两国文化交流高水平、多领域、全方位开展，成果丰硕。

当前，“一带一路”建设正在向落地生根、深耕细作、持久发展的阶段迈进。推进“一带一路”建设，要积极发挥文化的桥梁作用和引领作用，加强各国、各领域、各阶层、各宗教信仰的交流交往，努力实现沿线各国的全方位交流与合作。慧和天语艺术空间紧紧抓住中外文化交流合作的新机遇，携手德国杜塞尔多夫自由绘画学院Freie Akademie für Malerei Düsseldorf，共同主办的“庆祝中徳两国建交45周年——‘融合’中德艺术家作品展”，旨在通过文化交流互鉴，形成更有利于中德两国人民相知相交、和平友好，更有利于促进区域合作、实现共同发展，更有利于推动中华文化繁荣发展乃至走向世界的文化氛围。

慧和天语艺术空间依托丰富的艺术与社会资源，自创建以来，先后举办多场大型作品展，多场著名艺术家、经济学家等专家学者主讲的公益性讲座及交流活动，参与人员众多，获得社会一致好评。慧和天语艺术空间以发现和传承艺术价值为宗旨，致力于创建具有引领创新理念的学术交流平台，构建艺术家与大众之间的桥梁，促进艺术走进生活、生活艺术化的转型升级，探索实践中国艺术市场的良性发展道路。本次中德艺术家作品展，将展示不同文化背景下的艺术创作，为促进两国艺术家之间的交流作出努力，希望本次活动能在中西美术史上画上瑰丽传奇的一笔，将中德艺术交流提升至新的高度，为中国的文化发展和“一带一路”的文化建设作出积极的贡献。