中国美术家协会分党组书记徐里致辞

慧和天语艺术空间董事长郭翠萍

徐里高度评价了慧和天语艺术空间对于中德文化交流所做的贡献，他谈到，近百年来，外国文化对中国的影响极大，但是随着中国综合国力的提升，我们应该树立“文化自信”，积极发扬自己的文化和艺术。同时，文化传承是创新和创造的过程，我们应不断进步，在创新中继承传统。”郭翠萍女士表示，希望我们能从交流中看到机遇，把国外的优秀艺术带进中国，也把中国的优秀文化推向世界。同时，慧和天语艺术空间能够为艺术家及艺术爱好者提供交流的平台，为文化发展不遗余力地做出贡献。

不同的地理风物势必会促生出不同的文化风貌，但艺术是沟通不同文明的神奇编码。历史不断证明，美术、音乐、文学等艺术形式在促进不同民族之间分享时代经验、增进彼此理解、实现文化发展互助等方面有其得天独厚的优势。中德双方45年来在各个领域所取得的合作与发展，离不开双方的共同努力，其中文化艺术的交流发挥着不可替代的作用。本次艺术家作品展就秉承“开放与包容”的共同愿景。双方艺术家们具体以绘画为媒介，就时代经验的体认、艺术形式的创新、传统艺术的继承、不同艺术间的互融、未来艺术的发展等方面进行了深刻的讨论和真切的交流。