张文江的笔墨传统是中国的，这是文化品格决定的。一个西方画家，假定有良好的造型能力，让他用中国传统工具来表现，肯定会让国人大跌眼镜。郎世宁便是一例。有人说让一个外国人学中国画需要多少年，回答是五千年。当然，也不是每个中国人画中国画只用三五年功夫便可学成。唐代孙过庭《书谱》中说：“初学书法，但求平正：既知平正，务追险绝；既知险绝，复归平正。初谓未及，中乃过之，晚来通会。通会之际，人书俱老”。书法的进程为此，绘画同理。所以说，中国画除了“顿悟”之外，不断锤炼、提炼、概括也是一个规律。中国绘画非常人性化，和人生的过程同步。张文江绘画的今天不同于昨天，也不能代表明天。看今天张文江的古代人物已绝非是先前的画所能比拟，可谓一天一个境界！