喜多川歌麿，日本浮世绘《枕边书》系列，1788年，现藏于大英博物馆（British Museum）。图片：大英博物馆

直白的吻

浮世绘 （Ukiyo-e） 是描画当时庶民愉快生活情景的艺术表现形式。与“浮世绘三大家”葛饰北斋、安藤广重齐名的木版画家喜多川歌麿（Utamaro Kitagawa）擅长描绘“爱与性“的创作主题。

这幅画作是他于1788年创作的12幅春宫画集（Shunga）系列 ——《枕边书》（Poem of the Pillow）中的一幅，被称之为浮世绘画派的佳作。这幅画作是这部画集中表达较为含蓄内敛的一幅了。一对情侣在楼上茶室相会的情景：在他丝质长袍下能隐约看到他们相互缠绕的双腿。在她白皙的身下能看到深色内衣。她温柔的捧着他的脸，他倾着身，紧紧地搭住她的肩。策展人Tim Clark为我们介绍到：“很多人没有注意到：男人在神情专注地凝望着他爱人的双眸。“ 他们以温柔的姿态相互依偎着，她的后背微微弓着，呈性感婀娜的姿态。他手拿扇子，好似要转向给观者看藏在扇面上由Yadoya no Meshimori创作的诗句：

“喙被蚌壳紧紧夹住，

再也飞不进那秋天的黄昏。”