中国驻纽约总领事章启月女士与帝国房地产信托公司董事长兼首席运营官约翰·凯斯勒（John B. Kessler）一同出席帝国大厦亮灯仪式（摄影：Chris Lee）

哈德逊焰火与帝国大厦灯光交相辉映，再次点亮纽约新春夜空

2018年2月13日上午10点，中国驻纽约总领事章启月女士与帝国房地产信托公司董事长兼首席运营官约翰·凯斯勒（JohnB. Kessler）一同出席帝国大厦为中国农历新年举行的亮灯仪式。由中央美术学院设计的灯光装置，于2月13日至15日的夜晚在帝国大厦顶端为庆祝中国新年循环播放。在点灯仪式上，凯斯勒先生用中文“恭喜发财”献上新春祝福。他表示，这项活动已成为一个传统，而农历2018年是象征着友谊、忠诚和家庭的狗年，对帝国大厦、纽约市和世界而言更颇具意义。