笔山 中国 十六世纪初（正德年间，1506–1521年）釉下彩绘  ©香港艺术馆馆藏

这种青花瓷器仿照中国传统五角山笔架的形状，与中东传统的笔盒形式不同。每个笔架的峰尖均装饰有中国青花瓷的古典图案，而中央的菱形框则有波斯铭文。笔架两侧的铭文分別是 “ 笔”（ khame）和“架”（dan），因此全称为“笔架”（khamedan），大英博物馆中有相似馆藏。笔山的底部有正德年间的落款，这种瓷器可能是面向国内的汉族和穆斯林市场，因为它可以作为汉人的毛笔架，也可以作为抄写阿拉伯宗教文本的穆斯林族人所用的笔架。

关于“蓝色之路”的主题策划，香港两依藏博物馆馆长冯依凌表示，“当初我们开始对这个项目进行概念策划的时候，发现波斯文化三百年来所遗留下来的珍品数量庞大，在文物展示的选择上有一定困难。策展人门井由佳博士于是建议专注以一种颜色作为主题。我们随即想到蓝色，因蓝色对于古代波斯皇朝以及随后许多伊朗沙阿和帝国来说是标志性颜色。主题当中‘路’，是指古丝绸之路。在这次展览中，我希望将重点投放于波斯工艺品上。”

“当我们探索展品背后的历史时，显而易见青花瓷成为了相当有趣的一个话题。很多人认为青花瓷必属中国。然而，蓝釉在九至十世纪开始已经流行于中东瓷器上，沿着丝绸之路向东扩展到中国，并在元朝和明朝时期才发展成中国瓷器。随着中国走上‘一带一路’发展战略，建立在历史的‘丝绸之路’之上，我们希望此次展览能鼓励大众进一步讨论这数百年来的文化和美学交流。” 冯依凌说。