本文图片均来自“中国日报双语新闻”微信公众号

10月21日

……周四我参加了一个“毁烧圆明园”的狂欢活动。圆明园离我这儿大约有四英里，其中一部分优雅地坐落于山坡上，融入壮丽的山色中。不同于一切欧洲宫殿的风格，它由一大群散落山脚平原的楼阁组成，无边无际。

这些庙宇里满是绝美的青铜和珐琅，但实在太大太沉，搬不动……我成功抢到了不少青铜和珐琅花瓶，还有一些极其精致、镶绣帝王黄绿龙纹的瓷杯与茶碟，但是它们太脆弱易碎了，我真害怕能否完好无损地把它们带回家。

“中国日报双语新闻”微信公号3月28日消息，上述这段惊心动魄的文字节选于英国海军上校哈利·刘易斯·埃文斯（Harry Lewis Evans）与家人的信件。

这些信件明确记录了1860年他跟随英法联军侵略中国并参与洗劫圆明园的细节。

而正是在这次掠夺之中流失海外的中国稀有青铜器“虎鎣（yíng）”近日又将现世，不过令人痛心的是，这次露面是因为它即将被拍卖。

据《古董贸易公报》（Antiques Trade Gazette）报道，这件中国稀有青铜器，圆明园被掠夺的文物之一，“虎鎣”将于4月11日在英国肯特拍卖，消息一出便吸引了众多关注。