法国参展艺术家作品

有一个概念想请教：我们谈的“界外艺术”及“outsider art”，那么它和“原生艺术”（Art Burt）之间的关系是？

张天志：原生艺术（Art Burt）是法国艺术家让·杜布菲于1945年提出的艺术理念，他主要强调3种艺术类别的作品：精神病人的艺术表现、通灵者的绘画、有高度颠覆性与边缘倾向的民间自学者的创作。其中最主要的一点是这些类型的作品很少依赖传统文化的影响。

原生艺术的理念提出后，也有艺术家对其理念很感兴趣，比如本次也参加对比沙龙的阿兰·布尔保奈就是其中之一。因3种艺术类别的限制，受过艺术训练的艺术家无法用原生艺术的理念进行创作，阿兰·布尔保奈就设想一种形式——既保留原生艺术的作品形式，又有受过艺术训练的艺术家参与创作。1972年，他与让·杜布菲商量后，由让·杜布菲提出几种方案供他选择方案，最后布尔保奈选择了界外艺术（Hors-Normes）一词。界外艺术同样摒弃艺术上的陈词滥调，对作品的形式、内容都主张创新，强调非经验主义的，甚至非理性的。在界外艺术作品中，没有时间和空间的概念，更没有传统绘画上的透视和人体理性解剖知识的存在。作品完全是自由发挥创作。

我补充一句，这次我在法国见到阿兰·布尔保的两个女儿，她们也在积极推广界外艺术。小女儿阿涅斯带领我参观了她父亲以前的工作室，现在是一座奇幻工场博物馆，陈列作品极为惊奇！