吴历 静深秋晓图

王蒙《秋山草堂图》

看到这，大家可能会有疑问，吴历的作品透露着“真实山水的感觉”，是不是用了参用西法？对这个问题，有很多争议，先看看吴历本人的说法：“其礼文俗尚，与吾乡倒行相背。如吾乡见客，必整衣冠；此地见人，免冠而已。若夫书与画亦然。我之字，以点画辏集而成，然后有音；彼先有音而后有字，以勾画排散，横视而成行。我之画不取形似，不落窠臼，谓之神逸；彼全以阴阳向背形似窠臼上用工夫。即款识，我之题上，彼之识下，用笔亦不相同。往往如是，未能殚述。”简言之，对于吴历来说，中西之间的这种对立完全可以各行其是，不必互相迁就。