夏威夷神像，1790-1810 ? The Trustees of the British Museum

在创作《亚威农少女》之前，毕加索究竟看过多少来自太平洋岛屿以及非洲的艺术，对此充满争议。不过，既然这里有这么多大胆而反叛的艺术创作，显然，欧洲人所收藏的这一类作品对于19世纪末期欧洲艺术观念的粉碎具有重要意义。想象一下，一幅遵循四个世纪前建立的“逼真”观念的维多利亚时期雕塑或绘画，在“怒目圆睁”的夏威夷神像旁边会显得有多么乏味。这座雕像于1839年进入英国博物馆的馆藏，当时，欧洲人称这样的作品“原始”，不过没过多久，它们的力量就撼动了西方艺术。