深圳·晨港（油画） 陈腾（中国）

“大芬画家们通过将中国传统文化与思想融入创作之中，给世界带来了新的艺术呈现。”大芬管理办公室主任刘亚菁说，大芬国际油画双年展的举办，也是大芬以原创影响力登上世界舞台的一次蜕变。大芬，正在文化自信道路上开辟新的天地。

个性纷呈尽显国际视野

30年间，经历过20世纪90年代商品画产业高速发展、2004年亮相文博会逐步向海外订单画转型，再到2012年创办全国（大芬）中青年油画展，培育并发扬原创艺术的力量，大芬的发展几经起落，却每次都能在自我蜕变中突破瓶颈再上层楼。

在深圳市龙岗区文化产业发展办公室副主任彭罡看来，这是因为在激烈的竞争当中，大芬油画村总能敏锐把握市场的变化，及时寻找艺术发展新方向。“我们用了两年时间精心筹备，让双年展在大芬村落地，希望通过这一高端展览与交流的配套服务，提升大芬本土油画家的国际视野和审美、艺术水平，让大芬油画的原创能力持续提升。”彭罡说。

为了形成具有艺术性、学术性和专业性的展览品牌，首届大芬双年展对标国际一流水准的策展规划，在入选作品的风格上推崇创意、彰显个性，集中展示了前沿的艺术理念和精湛的绘画技艺。也正是由于大芬一贯开放、包容、多元的形象和理念，在征集过程中，组委会收到来自中国、俄罗斯、美国、德国、法国、土耳其、阿根廷、荷兰、日本等65个国家和地区共2651名画家的作品，与同类双年展相比，在数量、质量、国际参与度和艺术广度上盛况空前。

“参展的艺术家来自世界各地，尽管我们的语言、文化背景不同，但相聚在这里没有丝毫的陌生感和违和感，艺术使我们紧密相连。”来自荷兰的艺术家奈玛·卡里姆用她的入选作品《第一道光》描绘自然界壮丽的破晓之光，向人们传递面对命运坎坷时的坚强态度。“来自不同国家、不同文化背景的艺术家之间的融合对于发展国际艺术至关重要。”以色列艺术家艾达娃·卡尔尼说，“我的创作专注于人与人之间的各种对话，首届大芬国际油画双年展向世界不同的文化和艺术开放，让差异和谐共处，让文化意识进行创新对话。”

“这将是世界进一步了解深圳、了解大芬，提升艺术和产业发展水平，展现文化自信、文化自立的中国精神和魅力的重要平台。”大芬双年展组委会负责人说，在此之前，大芬村已经通过与法国巴比松、美国加州国际博览中心合作，主动走出国门。

从地方到全国再到国际，大芬正一步步努力升级，用充满色彩与想象的人文力量，努力追求走向世界的艺术梦想，增强深圳乃至中国的对外文化辐射力。

400年前，油画从荷兰发端；200年前，油画从欧洲漂洋过海传入中国；30年前，油画来到大芬落地生根。如今，这门“世界语”正在深远的文化传统和厚植的文明土壤的孕育下不断成长和兴盛，释放出持久而旺盛的生命力。